Juan Pablo Balcázar Sept ft Sofia Ribeiro: "Sud-América"

Orden de no radiar "Jazz" o "música negra"

Documento dirigido a las emisoras de radio el 25 de junio de 1943

Para su emisión por las estaciones privadas de radiodifusión en la forma determinadas en la Circular nº 115, adjunto te remito el artículo nº 79 titulado "PORQUE COMBATIMOS LA MUSICA NEGRA"
Por Dios, España y su Revolución Nacional Sindicalista
Madrid, 25 de junio de 1943
EL DELEGADO NACIONAL DE PROPAGANDA
P.D. SECRETARIO NACIONAL

En estos momentos gloriosos, que marcan gozosas y útilmente el renacimiento de todos los valores morales de la raza, no podía faltar el responsable reconocimiento del papel trascendentemente social y político que cerca de los hombres cumple la música.

Por esto se ve con fundada preocupación el desarrollo que puede alcanzar la llamada música negra: por esto es fundamental motivo de estudio la fórmula que deberá atajar su perniciosa influencia..

Naturalmente no vamos contra el puro folklore, de una determinada especie humana, que, más o menos bello, al fin y al cabo conserva la gracia ingenua de lo espontáneo (...) lo que queremos desterrar es la ola de “jazz” arbitraria, antimusical y pudiéramos decir antihumana, con que América del Norte, hace años que ha invadido a Europa, y que no es otra cosa que una triste mixtificación comercial, realizada a costa de indudables valores musicales originales (...).

España es un pueblo eminentemente musical, enérgico y limpio en sus sentimientos colectivos y no ha de dejarse ganar, ni transitoriamente, por la desconcertada algarabía de un “jazz” sin justificación artística alguna, ni tampoco por el insinuante reptar de unas melodías que en su ondulante dejadez parecen no tener otra finalidad que la de remover ocultos pozos del subconsciente, secos en nosotros, gracias a Dios, por el luminoso Sol meridional y latino, que, para la eternidad cristiana, ha forjado a la luz y al fuego, nuestra alma.

CAMARADA DELEGADO PROVINCIAL DE EDUCACION POPULAR DE….

Juan Pablo Balcázar Sept ft Sofia Ribeiro: "Sud-América"
Sofía Ribeiro_voz
Joan Mas_saxo alto
Miguel "Pintxo" Villar_saxo alto
Tom Johnson_trombón
Marco Mezquida_piano
Juan Pablo Balcázar_contrabajo
Gonzalo del Val_batería
Centre Cívic Sarrià, Barcelona, 10.03.2011