martes, 26 de julio de 2016

Jazz à Luz 2016: Alex Mendizábal

1 izatea baino gehiago da bakarrik egotea.
2 izatea baino gehiago, gutxienik.
2 baita interesatzen zaigun guztia.
Eta batzutan bakarrik egoteak esan nahi du
Batean bizi direla multzoak.

Noizbait bakarrik egon denak
Bereaz gain bizi ditu beste bizitzak,
Aspaldiko oihartzunek hartua diote ezaguera,
Urrutiko musikak ezkutatzen dira haren bihotzean,
Arima lausotzen diote milaka
Jainko ezezagun eta harrizkoren otoitzek.


Estar solo significa ser más que uno,
O por lo menos, ser más que dos,
Siendo dos el número que más interesa.
Y, a veces, estar solo significa
Que en uno conviven multitudes.

Quien una vez ha estado solo
Ha vivido otras vidas aparte de las suyas.
Antiguos ecos golpean sus sentidos.
Lejanas músicas se esconden en su corazón.
Y agitan su alma los ruegos
De mil dioses desconocidos y de piedra.


© R.Domínguez - Alex Mendizábal

© R.Domínguez - Alex Mendizábal

© R.Domínguez - Alex Mendizábal

© R.Domínguez - Alex Mendizábal


Alex Mendizábal
Festival d'Altitude Jazz à Luz, Luz Saint Sauveur, 14.07.16


viernes, 22 de julio de 2016

Louis Sclavis & Paolo Angeli

"(...) ¿Cuáles son los motivos de que la improvisación esté infravalorada?
Como te decía, muchas veces la improvisación no se expone de la manera correcta, sino como algo en lo que todo vale. Esa es una manera, pero cuando se abre algo al público, hay que decirle que no se sabe lo que va a pasar, que el riesgo lo asumimos todos. Falta un trabajo de educación en ese sentido, para que el público sepa que lo que se va a encontrar es algo indefinible, que puede ser fantástico o no tan fantástico, dependiendo del día.

¿Considera importante asumir ese riesgo? ¿En qué consiste el trabajo de la improvisación?

Claro, correr el riesgo con el público es importante, igual que corres el riesgo cuando haces una composición. La improvisación implica un  conocimiento de tu instrumento, de saber qué llevas dentro de ti y cómo ves que respira el público en ese momento, tenerle en cuenta , no para gustarle, sino para compartir lo que está pasando. También supone escuchar y tener la mirada abierta, y aceptar, cuando no pasa nada, que no pasa nada; tener esa capacidad de espera. El público no está acostumbrado, educado a estas cosas. Se lo damos todo bastante mamado, para que ‘entienda’, pero si no hacemos el esfuerzo de dejar una puerta abierta para pensar, reflexionar, para llevarse las cosas a casa y digerirlas, o si no lo hubiesen hecho otros antes por nosotros, estaríamos en la Edad Media, culturalmente hablando (...)" Extracto de la entrevista al bailarín Andrés Corchero en El Progreso

© R.Domínguez - Louis Sclavis & Paolo Angeli

© R.Domínguez - Louis Sclavis & Paolo Angeli

© R.Domínguez - Louis Sclavis & Paolo Angeli

© R.Domínguez - Louis Sclavis & Paolo Angeli

© R.Domínguez - Louis Sclavis & Paolo Angeli

© R.Domínguez - Louis Sclavis & Paolo Angeli

© R.Domínguez - Louis Sclavis & Paolo Angeli

© R.Domínguez - Louis Sclavis & Paolo Angeli


Louis Sclavis & Paolo Angeli
Paolo Angeli_guitarra sarda preparada
Louis Sclavis_clarinete
Jamboree, Barcelona, 28 de junio de 2016

domingo, 17 de julio de 2016

Carola Ortiz presenta "Sirin"

"Las Sirin son aves mitológicas, mitad mujer y mitad pájaro, que viven cerca del Edén y cantan. En el siglo XVII simbolizaban la felicidad y la alegría etérea."

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"

© R.Domínguez - Carola Ortiz presenta "Sirin"


Carola Ortiz presenta "Sirin"
Carola Ortiz_voz, clarinete, clarinete bajo
Aleix Tobias_bateria 
Edurne Arizu_acordeón
Guillermo Rizzotto_guitarra
Jurandir Santana_guitarra
Miquel Alvarez_contrabajo, bajo elèctrico
Marco Mezquida_teclado
Laura Gaya_violín
Lluna Aragon_violín
Sandrine Robilliard_violoncello
Sol Vicente_viola
Rubén Fernández_segunda voz, percusión menor 
Centre Artesanà Tradicionàrius, Barcelona, 30.06.16